Lexington Books
Pages: 244
Trim: 6¼ x 9⅜
978-1-4985-6523-3 • Hardback • December 2017 • $117.00 • (£90.00)
978-1-4985-6524-0 • eBook • December 2017 • $111.00 • (£85.00)
Héctor Fernández L'Hoeste is professor in the Department of World Languages and Cultures at Georgia State University.
Pablo Vila is professor of sociology at Temple University.
Contents
Introduction
Chapter One: The National Symbols of Costa Rica: A Decolonial Approach
María Isabel Carvajal Araya
Chapter Two: Another Look at the History of Tango: The Intimate Connection of Rural and Urban Music in Argentina at the Beginning of the Twentieth Century
Julia Chindemi and Pablo Vila
Chapter Three: Nationalisms and Anti-indigenismos: Rudolph Holzmann and His Contribution to a “Peruvian” Music
Raúl R. Romero
Chapter Four: Music and Cartoons in Brazil: Complementarity in the Representation of National Identity
Waldomiro Vergueiro and Geisa Fernandes, translated by Ricardo Nogueira
Chapter Five: Divergent Imaginaries of the Nation in the New Chilean Pop of the 1980s
Juan Pablo González, translated by Peggy Westwell and Pablo Vila
Chapter Six: Cumbias of the Crisis: A Hauntology of Modern Uruguay
Matthew J. Van Hoose
Chapter Seven: On the Rise of Middle-Class Vallenato: The Recreation of the National in a Commodified Musical Genre
Héctor Fernández L’Hoeste
Chapter Eight: Dancing Palimpsests: “Bailando” and the Choreographing of Cuba’s International Image
Susan Thomas
Chapter Nine: Marc Anthony 3.0: Toward a Critical Salsa Romántica
Frances R. Aparicio
About the Editors
About the Contributors
To those interested in cutting edge perspectives on the power of popular music, and in particular its influence on how Latin Americans have imagined themselves, their communities and their nations: read this book! The authors in this anthology insightfully explore the complex relationships between sound, emotion, and identity, using as analytical lenses genres popular throughout the Americas, from Colombian vallenato, Argentine tango, Chilean pop to Puerto Rican salsa. Other contributors examine the intersections between music and visual images, such as the dialogues between comics and popular music in Brazil, or how the reggaeton music video Bailando reveals evolving notions of national identity in Cuba. Kudos to the editors for this fine anthology!
— Deborah Pacini, Tufts University
Moving beyond the outdated idea that music has a meaning in itself, the essays in Sound, Image, and National Imaginary in the Construction of Latin/o American Identities explore instead how music acquires profound social significance according to the ways it is used at particular moments in history. By focusing on a wide variety of elite, commercial, and semi-underground musics, the authors in this splendidly conceptualized volume convincingly show how music and the imagery that accompanies it have been affectively mobilized to play powerfully effective roles in nation-building and cultural identity projects throughout Latin@ America that not only complement but often transcend the intellectual efforts of the lettered city.
— Alejandro L. Madrid, Cornell University
Once again the Americas reveal the persistence of gaps at the heart of the nexus between nation and society and of how their perdurance compels the endless but necessary work of the imagination. This broad-reaching collection illustrates how sound and images both seek to bridge across those gaps while making them audible and visible in the very affective responses they provoke. A must-read for anyone interested in Latin American politics of culture during the long twentieth century.
— Jairo A. Moreno, University of Pennsylvania